Adermio © 2026
Dokumenty prawne

Polityka prywatności

Wersja 2.4 – ostatnia aktualizacja: 11 października 2026 r.

0. Wstęp

Niniejsza polityka opisuje, w jaki sposób Adermio (wydawca: Antoine Munch, SIRET 999 319 692 00011) zbiera, wykorzystuje, chroni i udostępnia dane osobowe Użytkowników serwisu adermio.com oraz aplikacji mobilnej Adermio, zgodnie z RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679) oraz francuską ustawą o informatyce i wolnościach (Loi Informatique et Libertés).

⚠️ Ważne: Adermio przetwarza dane dotyczące zdrowia (zdjęcia skóry, stan skóry, leczenie dermatologiczne) – dane „wrażliwe” (szczególne kategorie danych) w rozumieniu art. 9 RODO. Ich przetwarzanie jest możliwe wyłącznie za twoją wyraźną zgodą, wyrażoną przy zakładaniu konta lub przy pierwszej analizie. W przypadku Punktu Odniesienia zgodę tę wyrażasz osobno – przy uruchomieniu analizy przyczyn.

1. Administrator danych

Antoine Munch (przedsiębiorca indywidualny – micro-entreprise według prawa francuskiego)
SIRET 999 319 692 00011
67120 Ergersheim, France
E-mail: contact@adermio.com
Telefon: +33 6 22 30 17 31

Administrator danych pełni również funkcję punktu kontaktowego ds. RODO. Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na adres contact@adermio.com – w temacie wiadomości: „RODO”.

2. Dane, które zbieramy

Dane, które przekazujesz nam bezpośrednio:

  • Dane identyfikacyjne: imię (opcjonalnie), nazwisko (opcjonalnie), wiek, płeć
  • Dane kontaktowe: adres e-mail
  • Uwierzytelnianie: hasło przechowywane w postaci skrótu kryptograficznego (nigdy niedostępne w postaci jawnej) lub identyfikatory OAuth Apple/Google
  • Zdrowie skóry: typ cery, problemy skórne, alergie, aktualnie stosowane leczenie, ciąża/karmienie piersią, zdjęcia twarzy
  • Odżywianie: zdjęcia posiłków, dziennik żywieniowy, nietolerancje pokarmowe (jeśli korzystasz z zakładki Odżywianie)
  • Rutyna pielęgnacyjna: stosowane produkty (marki, nazwy produktów), częstotliwość stosowania
  • Preferencje: język, strefa czasowa, ustawienia powiadomień
  • Opinie i zgłoszenia: odpowiedzi w kwestionariuszach, wiadomości wysłane na czacie z AI o pielęgnacji skóry, zgłoszenia
  • Punkt Odniesienia (Premium, jeśli uruchomisz analizę przyczyn): twoje odpowiedzi na pytania zadawane w ramach analizy przyczyn (nawyki, produkty, golenie, sport, sen, stres, dieta, słońce oraz – jeśli na nie odpowiesz – cykl menstruacyjny lub antykoncepcja), również te wpisane swobodnym tekstem, a także wynikające z nich hipotezy, testy i wnioski

Dane zbierane automatycznie:

  • Dane techniczne: model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji, język, identyfikator IDFV (iOS)
  • Dane o korzystaniu: odwiedzane strony, używane funkcje, sekwencja działań (PostHog)
  • Dane o wydajności: awarie, błędy, opóźnienia (Sentry)
  • Adres IP: przetwarzany tymczasowo, nie jest przechowywany poza logami technicznymi
  • Identyfikatory sesji: zaszyfrowane tokeny (pęk kluczy iOS – Keychain)
  • Token push: identyfikator Expo umożliwiający wysyłanie powiadomień

Dane zbierane przez dostawców usług płatniczych: dane płatnicze są przetwarzane wyłącznie przez Apple. Adermio nigdy nie otrzymuje twoich danych płatniczych – jedynie anonimowy identyfikator transakcji, status subskrypcji, informację o zakupionym produkcie i datę zakupu.

3. Cele i podstawy prawne

CelPodstawa prawnaPodstawa (dane o zdrowiu)
Założenie konta i zarządzanie nimArt. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowy—
Analiza skóry z AIArt. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowyArt. 9 ust. 2 lit. a – wyraźna zgoda
Personalizacja rutyny pielęgnacyjnej i wskazówekArt. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowyArt. 9 ust. 2 lit. a
Punkt Odniesienia: wskazanie czynników z codziennego życia, które najprawdopodobniej wiążą się z nasileniami twojego trądzikuArt. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowyArt. 9 ust. 2 lit. a – wyraźna zgoda, wyrażona przy uruchomieniu analizy przyczyn
Przydatne powiadomieniaArt. 6 ust. 1 lit. a – zgoda—
Obsługa subskrypcji PremiumArt. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowy—
Ulepszanie aplikacji (anonimowe analizy produktowe)Art. 6 ust. 1 lit. f – prawnie uzasadniony interes—
Wykrywanie i naprawianie błędówArt. 6 ust. 1 lit. f – prawnie uzasadniony interes—
Obowiązki księgoweArt. 6 ust. 1 lit. c – obowiązek prawny—

Brak wykorzystania w celach reklamowych. Adermio nie prowadzi targetowania reklam, nie sprzedaje twoich danych i nie wysyła komunikatów marketingowych bez twojej wyraźnej zgody.

Analiza i przechowywanie twoich zdjęć. Twoje zdjęcia są analizowane przez modele sztucznej inteligencji obsługiwane przez Google (API Gemini) i OpenAI (API ChatGPT) – firmy działające jako podmioty przetwarzające na rzecz Adermio – wyłącznie w celu przygotowania twojej analizy i wskazówek. Są one bezpiecznie przechowywane w Szwajcarii (Supabase, Zurych) – państwie uznanym przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni stopień ochrony – przez cały okres aktywności twojego konta, aby umożliwić działanie usługi (historia, śledzenie postępów, porównania). Zdjęcia są usuwane natychmiast i trwale, gdy usuniesz konto. Zdjęcia ze skanu, który nigdy nie zostanie przypisany do konta, są automatycznie usuwane w ciągu 7 dni.

Punkt Odniesienia. Uruchamiając analizę przyczyn w ramach Punktu Odniesienia (dostępną wyłącznie dla subskrybentów Premium), udzielasz wyraźnej zgody na zestawienie twoich odpowiedzi z danymi, które już znajdują się w Adermio (rutyna, leki, dziennik, analizy). Aby sformułować kolejne pytania, spseudonimizowana teczka – bez twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani zdjęć – jest przekazywana do API Gemini firmy Google, podmiotu przetwarzającego na rzecz Adermio. Punkt Odniesienia proponuje prawdopodobne hipotezy i testy nawyków: nie jest to porada lekarska i nie zastępuje opinii lekarza ani innego specjalisty ochrony zdrowia. Analizę przyczyn możesz w każdej chwili zakończyć w swojej teczce („Zakończ analizę przyczyn”) – twoja teczka Punktu Odniesienia zostanie wtedy usunięta, a kolejne odpowiedzi nie będą już zbierane.

Lokalne wykrywanie twarzy. Kadrowanie skanu (odległość, światło, stabilność) opiera się na wykrywaniu twarzy wykonywanym lokalnie na twoim urządzeniu. Te dane o geometrii twarzy są tymczasowe: nigdy nie są przechowywane ani przesyłane na nasze serwery i nie stanowią szablonu biometrycznego umożliwiającego identyfikację.

Brak trenowania AI. Twoje zdjęcia i dane nigdy nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI – ani naszych, ani modeli naszych podmiotów przetwarzających, które zobowiązują się do tego umownie. Każda ewentualna przyszła zmiana w tym zakresie wymagałaby uprzedniego zwrócenia się o twoją wyraźną zgodę, zgodnie z art. 6 i 9 RODO, z możliwością jej wycofania w dowolnym momencie.

4. Podmioty przetwarzające i odbiorcy

Adermio korzysta z usług następujących podmiotów przetwarzających, zgodnie z art. 28 RODO:

Podmiot przetwarzającyRolaLokalizacjaPrzekazywanie danych
Supabase Inc.Baza danych, uwierzytelnianie, przechowywanie plików, funkcje brzegowe (edge functions)Zurych (Szwajcaria)Decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (Szwajcaria)
Sentry GmbHMonitorowanie błędówNiemcy (UE)Brak przekazywania poza UE
PostHog Inc. (UE)Analityka produktowaFrankfurt (UE)Brak przekazywania poza UE
Apple Inc.App Store, zakupy w aplikacji (IAP), logowanie przez Apple, powiadomienia pushUSA i wiele regionówDPF UE–USA
RevenueCat Inc.Zarządzanie subskrypcjami IAPUSADPF
Google LLCAPI Gemini – analiza AI zdjęć skóry i danych profilu (analizy skóry, rutyny, analizy żywieniowe, pytania analizy przyczyn Punktu Odniesienia na podstawie spseudonimizowanej teczki). Twoje dane nie są wykorzystywane do trenowania modeliUSADPF
OpenAI, L.L.C.API ChatGPT – analiza AI i generowanie wskazówek (analizy skóry, rutyny, analizy żywieniowe) za pośrednictwem naszej orkiestracji n8n. Twoje dane nie są wykorzystywane do trenowania modeliUSADPF
Amazon Web ServicesTymczasowe przechowywanie zdjęć ze skanu wykonanego w serwisie adermio.com (usuwanie w ciągu 7 dni) – nieużywane przez aplikację mobilnąParyż (UE)Brak przekazywania poza UE
Vercel Inc.Hosting adermio.comWiele regionówDPF
Expo Inc.Powiadomienia pushUSADPF
n8n (hostowany samodzielnie)Orkiestracja analiz AI (przetwarzanie zdjęć, generowanie raportów)Niemcy (UE)—

Podmioty przetwarzające z siedzibą w Stanach Zjednoczonych są objęte albo decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (Ramy ochrony danych UE–USA, Data Privacy Framework), albo standardowymi klauzulami umownymi. Można to sprawdzić na stronie dataprivacyframework.gov.

Gwarancja równoważnej ochrony. Każdy podmiot przetwarzający – w tym Google (API Gemini) i OpenAI (API ChatGPT), którym twoje zdjęcia i dane dotyczące skóry są przekazywane w celu analizy – jest związany umową powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO), która zobowiązuje go do ochrony twoich danych na poziomie bezpieczeństwa i poufności równoważnym poziomowi zapewnianemu przez Adermio, do przetwarzania ich wyłącznie na nasze udokumentowane polecenie oraz do niewykorzystywania ich do własnych celów (w szczególności do trenowania modeli AI).

Brak komercyjnych podmiotów trzecich. Adermio nie udostępnia twoich danych brokerom danych, partnerom marketingowym ani sieciom reklamowym.

5. Okresy przechowywania

KategoriaOkres przechowywania
Aktywne konto (e-mail, profil)Przez cały okres aktywności konta
Zdjęcia skóry (analiza i śledzenie postępów)Przez cały okres aktywności konta – natychmiastowe i trwałe usunięcie wraz z kontem
Zdjęcia ze skanu nigdy nieprzypisanego do konta7 dni (automatyczne usunięcie)
Analizy skóry, rutyny, podsumowania AIPrzez cały okres aktywności konta
Punkt Odniesienia (odpowiedzi, teczka, hipotezy)Dopóki kontynuujesz analizę przyczyn – natychmiastowe i trwałe usunięcie, gdy ją zakończysz („Zakończ analizę przyczyn”) lub usuniesz konto
Codzienne śledzenie (samopoczucie, skóra, dieta)Przez cały okres aktywności konta
Logi Sentry90 dni
Analityka PostHog12 miesięcy
Uwierzytelnianie SupabaseOkres aktywności konta + 30 dni po jego usunięciu
Faktury i dane księgowe10 lat (art. L123-22 francuskiego Kodeksu handlowego – Code de commerce)

6. Bezpieczeństwo danych

  • Szyfrowanie podczas przesyłania: obowiązkowy protokół TLS 1.3 na wszystkich punktach końcowych
  • Szyfrowanie danych przechowywanych: AES-256 (Supabase), zaszyfrowany pęk kluczy iOS (Keychain)
  • Uwierzytelnianie: OAuth 2.0 z PKCE, bcrypt oraz weryfikacja haseł w HaveIBeenPwned
  • Kontrola dostępu: Row-Level Security w PostgreSQL na wszystkich tabelach zawierających dane wrażliwe
  • Monitorowanie: alerty w czasie rzeczywistym przez Sentry
  • Kopie zapasowe: codzienne, szyfrowane kopie w Supabase (7 dni)

W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych, które może powodować ryzyko naruszenia praw lub wolności, Adermio zgłosi je do CNIL w ciągu 72 godzin (art. 33 RODO) i w stosownych przypadkach zawiadomi Użytkowników, których ono dotyczy (art. 34).

7. Twoje prawa

PrawoOpisJak z niego skorzystać
Dostęp (art. 15)Uzyskanie kopii twoich danychUstawienia → „Eksportuj moje dane” (pełny plik JSON)
Sprostowanie (art. 16)Poprawienie nieprawidłowych danychZmiana w profilu lub wiadomość e-mail
Usunięcie (art. 17)Usunięcie konta i danychUstawienia → „Usuń moje konto” (natychmiast)
Ograniczenie (art. 18)Czasowe wstrzymanie przetwarzaniaŻądanie wysłane e-mailem
Przenoszenie (art. 20)Dane w formacie nadającym się do ponownego wykorzystaniaEksport JSON spełnia ten obowiązek
Sprzeciw (art. 21)Sprzeciw wobec przetwarzania (prawnie uzasadniony interes)Żądanie wysłane e-mailem z uzasadnieniem
Wycofanie zgody (art. 7 ust. 3)Wycofanie udzielonej zgodyUstawienia → wyłączenie powiadomień lub wiadomość e-mail

Termin odpowiedzi: Adermio zobowiązuje się udzielić odpowiedzi w ciągu miesiąca od otrzymania żądania; w przypadku złożonych żądań termin ten może zostać przedłużony o 2 miesiące (z powiadomieniem o przedłużeniu).

Skarga do CNIL: w przypadku uchybień możesz wnieść skargę do CNIL – 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris – www.cnil.fr.

8. Pliki cookie i technologie śledzące

Aplikacja mobilna: brak plików cookie. Dane przechowywane lokalnie na urządzeniu: token sesji Supabase (zaszyfrowany pęk kluczy iOS – Keychain), pamięć podręczna React Query (zaszyfrowane MMKV), anonimowy identyfikator PostHog.

Serwis internetowy: wyłącznie ściśle niezbędne pliki cookie (sesja, język). Jeśli w przyszłości zostaną dodane analityczne lub marketingowe pliki cookie, wprowadzony zostanie baner zgody zgodny z uchwałą CNIL nr 2020-091.

9. Osoby małoletnie

Aplikacja Adermio jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat (art. 8 RODO, wiek zgody cyfrowej we Francji). Jeśli nie masz ukończonych 16 lat, nie możesz korzystać z aplikacji bez uprzedniej, wyraźnej zgody osoby sprawującej władzę rodzicielską. Jeśli Adermio stwierdzi, że konto należy do osoby małoletniej bez zgody rodziców, konto zostanie usunięte.

10. Zmiany

Adermio zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki w dowolnym momencie. O każdej istotnej zmianie Adermio poinformuje e-mailem i za pomocą banera w aplikacji co najmniej 15 dni przed jej wejściem w życie.

Historia wersji jest prowadzona w publicznym repozytorium kodu Adermio.